Parousía de Cristo

Y estando El sentado en el monte de los Olivos, se le acercaron los discípulos en privado, diciendo: Dinos, ¿cuándo sucederá esto, y cuál será la señal de tu venida y de la consumación de este siglo?

(Textus receptus) καθημενου2521 V-PNP-GSM δε1161 CONJ αυτου846 P-GSM επι1909 PREP του3588 T-GSN ορους3735 N-GSN των3588 T-GPF ελαιων1636 N-GPF προσηλθον4334 V-AAI-3P αυτω846 P-DSM οι3588 T-NPM μαθηται3101 N-NPM κατ2596 PREP ιδιαν2398 A-ASF λεγοντες3004 V-PAP-NPM ειπε2036 V-2AAM-2S ημιν2254 P-1DP ποτε4219 PRT-I ταυτα5023 D-NPN εσται2071 V-FXI-3S και2532 CONJ τι5101 I-ASN το3588 T-NSN σημειον4592 N-NSN της3588 T-GSF σης4674 S-2GSF παρουσιας3952 N-GSF και2532 CONJ της3588 T-GSF συντελειας4930 N-GSF του3588 T-GSM αιωνος165 N-GSM
(King James V) And1161 as he846 sat2521 upon1909 the3588 mount3735 of Olives,1636 the3588 disciples3101 came4334 unto him846 privately,2596, 2398 saying,3004 Tell2036 us,2254 when4219 shall these things5023 be?2071 and2532 what5101 shall be the3588 sign4592 of thy4674 coming,3952 and2532 of the3588 end4930 of the3588 world?165
La palabra “venida” en Mat.24:3 fue escrita como Parousía.
En los LXX, la palabra παρουσια tiene el sentido de presencia o de llegada como comienzo de la presencia.
En los evangelios la palabra παρουσια o parousía se utiliza para anunciar el segundo advenimiento del Señor o segunda venida de Cristo.
En el sermón de Jesús con los apóstoles la palabra “Parousía” aparece en cuatro ocasiones.
Anuncios